{"title":"Serax","description":"\u003cp\u003eKaždý produkt značky Serax je poctou preciznímu řemeslnému zpracování a inovativní práci s materiály. V úzké spolupráci s mezinárodními designérskými osobnostmi, jako jsou Ann Demeulemeester a Vincent Van Duysen, vznikají esteticky vytříbené keramické výrobky, sklo a bytové doplňky, které se vyznačují nezaměnitelnými povrchy a harmonickými barevnými paletami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAť už jde o rodinnou večeři doma, uvolněnou zahradní oslavu nebo sofistikovaný fine dining, produkty Serax přispívají k tomu, aby se každá příležitost stala nezapomenutelným zážitkem. Kombinace vysoké kvality zpracování, udržitelných materiálů a promyšleného designu činí kolekci Serax první volbou pro všechny, kteří chtějí svému domovu dodat charakter a styl.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"after-midnight-owl-vase","title":"After Midnight Owl Váza L","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003ePo úspěchu kolekce stolního nádobí Midnight Flowers, navržené pro Serax excentrickou italskou módní značkou Marni, přichází nyní After Midnight – sochařská váza ve tvaru sovy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTentokrát Marni sází na hravý, fantazijní a barevný styl, který vytváří atraktivní kontrast k ostatním kolekcím Serax. Váza je k dispozici ve dvou velikostech a jako výrazný statement kousek zaručeně přitahuje pozornost.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTímto objektem vnáší Marni na stůl lehkost a humor – zejména po půlnoci.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Modrá","offer_id":57583883125085,"sku":"B7325002-600","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oranžová","offer_id":57583883157853,"sku":"B7325003-350","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá","offer_id":57583883190621,"sku":"B7325003-602","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/B7325002-602_2lightblueLarge.jpg?v=1747145910"},{"product_id":"carafe-fish-fish","title":"Karafa Fish \u0026 Fish ","description":"\u003cp\u003eKarafa Fish \u0026amp; Fish v transparentní zelené barvě, navržená Paolou Navone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSledi – malé, neposedné modré ryby z Baltského moře – hrají hlavní roli v této exkluzivní \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eFish \u0026amp; Fish\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e kolekci stolního nádobí, kterou Paola Navone navrhla pro značku Serax.\u003c\/span\u003e Tato výrazná a odolná kolekce z lisovaného skla je ideálním doplňkem pro aperitivy, degustace i jídla ve stylu finger food.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozměry:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"m-accordion__content--item\"\u003eD 10,6 × Š 7,5 × V 29 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"m-accordion__content--item\"\u003e85 cl\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"m-accordion__content--item\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eVhodné do myčky nádobí\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57584341451101,"sku":"B0816757","price":35.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/B0816757_sf1-1Medium.jpg?v=1747148898"},{"product_id":"eierbecher-aus-beton-uovo","title":"Betonový kalíšek na vejce UOVO","description":"\u003cp\u003eUovo od Cathariny Bossaert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cem\u003eUovo\u003c\/em\u003e kalíšek na vejce je návrhem Cathariny Bossaert. Kalíšek pro dvě vejce zaujme robustním vnějším povrchem z betonu, který kontrastuje s glazovaným vnitřkem – zde je patrný otisk tvaru vejce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKalíšky na vejce \u003cem\u003eUovo\u003c\/em\u003e se prodávají vždy jako sada 2 kusů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozměry: \u003cspan\u003eD 8 × Š 8 × V 4 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57584435626333,"sku":"B7224300-813","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/B7324100-001_3Medium.jpg?v=1747149385"},{"product_id":"espresso-cup-variation-b-by-ann-demeulemeester","title":"Espresso cup Variation B od Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eS kolekcí \u003cem\u003eDé\u003c\/em\u003e je charakteristická hra světla a stínu – chiaroscuro – typická pro styl Ann Demeulemeester přenesena do stolního nádobí. Výsledkem je kolekce stínomalby na jemném porcelánu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOkraje jemných talířů zdobí ručně malovaný \u003cem\u003edégradé\u003c\/em\u003e, nanášený v několika vrstvách, který vytváří precizní souhru linií. Tato umělecká ruční práce činí každý kus jedinečným a umožňuje široké možnosti kombinování.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmístění jednotlivých talířů lze individuálně přizpůsobit hostovi, náladě i podávanému pokrmu. Obzvlášť působivá je také hra světla, která vzniká při setkání odstínů talířů a šálků.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozměry:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eØ 7,8 cm – V 3,2 cm – 8 cl\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57584594551133,"sku":"B4019354","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/B4019354.jpg?v=1747151142"},{"product_id":"floor-lamp-scarlet-cream-chan-2-by-ann-demeulemeester","title":"Floor lamp Chan 2 od Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eKontrast mezi elegantními dráty a ostrými jehlami vyniká u lampy \u003cem\u003eChan\u003c\/em\u003e obzvlášť výrazně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřísná orientace jehel nutí dráty do nové, charakteristické „V“ formy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHaptika, kontrast a poezie patří k hlavním kvalitám této výjimečné kolekce. Nejde o nenápadné světelné objekty, které by mizely v koutě – ale o skutečné solitéry, jež ukazují, čeho jsou schopny tisíce ručně malovaných viskózových vláken: proměnit prostor zcela zásadně – jak světelnou náladou, tak celkovou atmosférou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozměry:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eD 50 × Š 40 × V 200 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Černá","offer_id":57584719724893,"sku":"B7219809","price":1370.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot","offer_id":57584719757661,"sku":"B7219808","price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/B7219809_black_schwarzLarge.jpg?v=1747151854"},{"product_id":"ceiling-lamp-by-ann-demeulemeester-kopie","title":"Závěsná lampa Rey od Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eDravá hra viskózových vláken je u svítidla \u003cem\u003eRey\u003c\/em\u003e ještě umocněna spirálovým zavěšením.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelix s ostrými hroty stojí v kontrastu k měkkým, hebkým viskózovým vláknům. Nástěnná lampa si navíc pohrává se zákony gravitace: rovnovážná hra flexibilního sklolaminátového ramene dodává celku další napětí a výrazovou sílu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eU modelu Rey působí viskózová vlákna díky spirálovému zavěšení ještě dramatičtěji. Spirálová konstrukce s ostrými hroty kontrastuje s jemnými, měkkými vlákny. Nástěnná lampa navíc zpochybňuje zákony gravitace – zdánlivě křehká rovnováha elegantního, ohebného sklolaminátového prutu vytváří dodatečné napětí.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozměry:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eD 23 × Š 23 × V 90 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Černá","offer_id":57584722968925,"sku":"B7219811","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot","offer_id":57584723001693,"sku":"B7219810","price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/Lecubi_Store_Product_ImagesArtboard_25_842138ea-1763-4333-9dda-ade858aca62b.jpg?v=1757329103"},{"product_id":"kiki-lamp-by-ann-demeulemeester-red-black-white","title":"Kiki Stolní lampa od Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eDlouhá viskózová vlákna v ručně malovaných barevných přechodech jsou u svítidla \u003cem\u003eKiki\u003c\/em\u003e držena třemi ostře broušenými jehlami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDlouhá viskózová vlákna, ručně barvená technikou dégradé, jsou u modelu Kiki napnuta mezi třemi mimořádně ostrými jehlami. Navzdory jejich extrémně tenkým hrotům není třeba mít obavy o stabilitu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI přes své velmi jemné špičky poskytují tyto jehly lampě dostatečnou stabilitu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozměry:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eD 17 × Š 17 × V 85 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Černá","offer_id":57584749085021,"sku":"B7219801","price":422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot","offer_id":57584749117789,"sku":"B7219800","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/Lecubi_Store_Product_ImagesArtboard_4.jpg?v=1757329081"},{"product_id":"vase-lamp-lara-by-ann-demeulemeester","title":"Váza \/ Lampa Lara od Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eVáza \u003cem\u003eLARA\u003c\/em\u003e se řídí stejným principem jako \u003cem\u003eLYS\u003c\/em\u003e: váza z pískovaného skla s dobíjecím LED světelným zdrojem v dřevěném podstavci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSaténové sklo směruje světlo do „okvětních lístků“. Váza se nabíjí prostřednictvím dřevěného stojanu, do kterého je zasazena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLARA\u003c\/em\u003e se vyznačuje konvexním tvarem. Horní otvor je záměrně navržen menší, aby i větší nebo jednotlivé květiny stály stabilně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozměry:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eD 13 × Š 13 × V 13 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57584786309469,"sku":"B0821101","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/Lecubi_Store_Product_ImagesArtboard_34.jpg?v=1757328502"},{"product_id":"vase-table-lamp-lys-2-by-ann-demeulemeester","title":"Váza \/ Lampa Lys 2 od Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSe štíhlou a elegantní vázou \u003cem\u003eLYS\u003c\/em\u003e staví Ann Demeulemeester květiny doslova do světla reflektorů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVáza obsahuje dobíjecí světelný zdroj v dřevěném podstavci, který květiny osvětluje zevnitř. Světlo přitom proniká nejen sklem a vodou, ale i samotným květem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJiž jediná pečlivě vybraná květina promění vázy \u003cem\u003eLYS\u003c\/em\u003e v dechberoucí poutač pozornosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozměry:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eD 13 × Š 13 × V 36 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57584826286429,"sku":"B0821104","price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/Lecubi_Store_Product_ImagesArtboard_37.jpg?v=1757328750"},{"product_id":"chess-candle-holder-set-of-3","title":"Šachovnicová sada svícnů Les Objets Mouleversants - 3 kusy","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKeramické svícny z kolekce „Les Objets Mouleversants“ čerpají inspiraci z ikonických prvků značky Wouters \u0026amp; Hendrix, včetně surrealistických šachovnicových intarzií. Ručně malované a umělecky zpracované svícny dodávají každému prostoru hravost i vyváženost.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57646403223901,"sku":"B8924007-999","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/B8924003-500_06.jpg?v=1747997410"},{"product_id":"vase-table-lamp-black-white-lys-3-by-ann-demeulemeester","title":"Váza \/ Lampa Lys 3 od Ann Demeulemeester","description":"\u003cp\u003eSe štíhlou, aerodynamickou vázou LYS staví Ann Demeulemeester květiny doslova do světla reflektorů. Váza obsahuje v dřevěném podstavci dobíjecí světelný zdroj, který květiny osvětluje zevnitř. Světlo proniká nejen sklem a vodou, ale i samotným květem. Vázy LYS jsou dechberoucí už s jedinou dokonale vybranou květinou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozměry:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eD 17,5 × Š 17,5 × V 52 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57646804107613,"sku":"B0821103","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/Lecubi_Store_Product_ImagesArtboard_40.jpg?v=1757328807"},{"product_id":"wine-cooler-surface","title":"Chladič vína Surface","description":"\u003cp\u003eŠedý chladič vína z hliníku s robustním vzhledem a haptikou. Tento chladič vína je součástí kuchyňské a stolní kolekce Surface od Sergia Hermana.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57646862565725,"sku":"B7222014","price":294.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/serax_winecooler_surface_front_B7222014_sf1.jpg?v=1750431216"},{"product_id":"table-lamp-01-s-white-earth","title":"Stolní lampa 01 S White Earth","description":"\u003cp\u003eMalá stolní lampa z papírmašé, navržená Marií Michielssen pro značku Serax.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57647091614045,"sku":"B7220010","price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/serax_tablelamp01_white_front_light_B7220011s3Medium.jpg?v=1750431159"},{"product_id":"after-midnight-owl-vase-s","title":"After Midnight Owl Váza S","description":"\u003cp\u003ePo úspěchu kolekce stolního nádobí \u003cem\u003eMidnight Flowers\u003c\/em\u003e, navržené pro Serax excentrickou italskou módní značkou Marni, přichází nyní \u003cem\u003eAfter Midnight\u003c\/em\u003e – sochařská váza ve tvaru sovy ve velikosti S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTentokrát Marni sází na hravý, fantazijní a barevný styl, který vytváří atraktivní kontrast k ostatním kolekcím Serax. Tato váza jako skutečný statement kousek zaručeně přitahuje veškerou pozornost.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTímto objektem vnáší Marni na stůl lehkost a humor – zejména po půlnoci.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Oranžová","offer_id":62532606722397,"sku":"B7325002-350","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/B7325003-350_01_e2303ffd-8db8-4abe-8d24-bfbfc86e6d48.jpg?v=1762862264"},{"product_id":"catherine-marie-michielssen-serax","title":"Stolní lampa Catherine Beige Red od Marie Michielssen","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eStolní lampa Catherine z keramiky s červeným podstavcem a béžovým stínidlem vyzařuje teplo a útulnost. Tato stolní lampa navržená designérkou Marie Michielssen je díky svému nepravidelnému tvaru poctou tradičnímu řemeslu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63373427179869,"sku":"B0422017","price":289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/B0422017s4Serax_Cather.png?v=1770736662"},{"product_id":"cake-stand-blue-white-fete-des-betes","title":"Cake Stand Blue White Fête Des Bêtes","description":"\u003cp\u003eŠperkařský duo Wouters \u0026amp; Hendrix sídlí v Antverpách a je známý svými dostupnými, avantgardními kreacemi. Jejich stolní kolekci by se klidně dalo říkat šperky pro stůl. Po velkém úspěchu Les Objets Mouleversants přicházejí Wouters \u0026amp; Hendrix s rozšířením kolekce: kávovým a čajovým servisem — který tvoří mísa, čajová konvice a šálky — odrážejícím eleganci Belle Époque s nádechem surreálna. Porcelán zdobí mraky, šperkařské motivy a šachovnicový vzor. Pro pečivo navrhli šperkaři etažér ve tvaru rudých rtů. Tento modro-bílý etažér ve stylu Fête des Bêtes je jeho klidnější, ale stejně charakterní variantou.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64547779936605,"sku":"B0126105-615","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/Serax-Wouters-Hendrix_B2B_B0126105-615_packshot1v.png?v=1777379198"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/collections\/FIELD_9x16_0d1c4cdb-4945-474b-a8ef-0c621585785d.jpg?v=1749571970","url":"https:\/\/l6-design.com\/cs\/collections\/serax.oembed","provider":"L6 Interior Design","version":"1.0","type":"link"}